詞彙 "be up to your (old) tricks" 在中文的含義
"be up to your (old) tricks" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
be up to your (old) tricks
US /bi ʌp tu jʊər (oʊld) trɪks/
UK /bi ʌp tu jɔː (əʊld) trɪks/
成語
故技重施, 重操舊業
to be doing something bad or dishonest, especially something that you have done before
範例:
•
I saw him sneaking out with a bag of cookies; he must be up to his old tricks again.
我看到他偷偷溜出去，手裡拿著一袋餅乾；他肯定又故技重施了。
•
The cat has been unusually quiet; I bet she's up to her old tricks, probably trying to get into the pantry.
貓咪異常安靜；我敢打賭牠又故技重施了，可能正試圖溜進食品儲藏室。